非常灯改修のお知らせ

テラスイン勝田　ご宿泊のお客様へ

下記の日程におきまして、
非常灯の交換作業を実施いたします。
交換作業に伴い、ご滞在中のお部屋に入室させていただきます。
お客様には大変ご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、
ご理解とご協力をお願いいたします。

日付：2025年6月24日（火）・25日(水)・26日(木)
時間：9:00～17:00

テラスイン勝田　支配人

NOTICE Emergency Light Renovation Work

We would like to inform you that emergency light replacement work
will be carried out on the following dates.
As part of this work, our staff will need to enter your room during your stay.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and kindly
ask for your understanding and cooperation.
Date: June 24th,25th,26th, 2025
Time: From 9:00 am to 5:00 pm

　General Manager, Terrace Inn Katsuta